| Word & Definition | മെതിക്കുക (2) ധാന്യക്കതിരില് നിന്നു ധാന്യമണികള് ഉതിര്ക്കുക |
| Native | മെതിക്കുക (2)ധാന്യക്കതിരില് നിന്നു ധാന്യമണികള് ഉതിര്ക്കുക |
| Transliterated | methikkuka (2)dhaanyakkathiril ninnu dhaanyamanikal uthirkkuka |
| IPA | meːt̪ikkukə (2)d̪ʱaːn̪jəkkət̪iɾil n̪in̪n̪u d̪ʱaːn̪jəməɳikəɭ ut̪iɾkkukə |
| ISO | metikkuka (2)dhānyakkatiril ninnu dhānyamaṇikaḷ utirkkuka |
| Word & Definition | ഒക്കു - കാളുതുളിസി ഹൊരദെഗെയു, കാളുബഡിയു - തെനെബഡിയു, ഒക്കണെമാഡു |
| Native | ಒಕ್ಕು -ಕಾಳುತುಳಿಸಿ ಹೊರದೆಗೆಯು ಕಾಳುಬಡಿಯು -ತೆನೆಬಡಿಯು ಒಕ್ಕಣೆಮಾಡು |
| Transliterated | okku -kaaLuthuLisi horadegeyu kaaLubaDiyu -thenebaDiyu okkaNemaaDu |
| IPA | okku -kaːɭut̪uɭisi ɦoːɾəd̪eːgeːju kaːɭubəɖiju -t̪eːn̪eːbəɖiju okkəɳeːmaːɖu |
| ISO | okku -kāḷutuḷisi hāradegeyu kāḷubaḍiyu -tenebaḍiyu okkaṇemāḍu |
| Word & Definition | കതിരടിക്ക - പോരടിക്ക, നെല്മണികള് ഉതിരും വകൈയില് പയിരിന്താളൈ ഒരു പരപ്പില് അടിക്ക |
| Native | கதிரடிக்க -போரடிக்க நெல்மணிகள் உதிரும் வகையில் பயிரிந்தாளை ஒரு பரப்பில் அடிக்க |
| Transliterated | kathiratikka peaaratikka nelmanikal uthirum vakaiyil payirinthaalai oru parappil atikka |
| IPA | kət̪iɾəʈikkə -pɛaːɾəʈikkə n̪eːlməɳikəɭ ut̪iɾum ʋəkɔjil pəjiɾin̪t̪aːɭɔ oɾu pəɾəppil əʈikkə |
| ISO | katiraṭikka -pāraṭikka nelmaṇikaḷ utiruṁ vakaiyil payirintāḷai oru parappil aṭikka |
| Word & Definition | നൂര്ചു - നൂരുചു, കോസിനപംടനു എം ഡ വേസിഗിംജലു രാല്ചു |
| Native | నూర్చు -నూరుచు కేాసినపంటను ఎం డ వేసిగింజలు రాల్చు |
| Transliterated | noorchu nooruchu keaasinapamtanu eam da vesigimjalu raalchu |
| IPA | n̪uːɾʧu -n̪uːɾuʧu kɛaːsin̪əpəmʈən̪u em ɖə ʋɛːsigimʤəlu ɾaːlʧu |
| ISO | nūrcu -nūrucu kāsinapaṁṭanu eṁ ḍa vēsigiṁjalu rālcu |